Titolo originale
Hachi-gatsu no kyôshikyoku

Diretto da
Akira Kurosawa

Produzione
Kurosawa Production Co.

Sceneggiatura
Ishiro Honda, Akira Kurosawa

Genere
Drammatico

Pubblico
A partire dai 16 anni

Trama
Un'anziana signora di Nagasaki, sopravvissuta al disastro atomico di quasi cinquant'anni prima, ospita i suoi nipoti per le vacanze estive. I fantasmi dell'agosto del'45 sono ancora vivi e il dolore per la perdita dei suoi cari è una ferita troppo grande rimarginare. Ma la visita di un parente americano saprà farla riflettere sul significato del perdono e su come la tragedia abbia immutabilmente cambiato il suo destino.

Attori principali
Richard Gere, Hisashi Igawa, Narumi Kayashima, Sachiko Murase, Tomoko Otakara

Lingue
Giapponese, Italiano

Lingue sottotitoli
Italiano, Italiano per non udenti

Formato
DVD