Titolo originale
One tree hill

Diretto da
Mark Schwahn

Produzione
Warner Bros

Sceneggiatura
Hilarie Burton

Genere
Serie Tv

Pubblico
Per tutti

Trama
Ultimo anno di scuola. Tempo di crescere, di dimenticare, di perdonare, di sognare, di imparare nuovamente ad amare. Le persone si avvicinano una all'altra, ad eccezione di Dan, consumato dalla rabbia mentre cerca di scoprire chi ha appiccato l'incendio nel quale ha rischiato di morire. Tree Hilll è scossa da nuovi e importanti avvenimenti: positivi, negativi e catastrofici. Positivi: Haley si sforza di salvare il suo matrimonio, Peyton si riconcilia con la sua madre biologica, Brooke crea una nuova linea di abbigliamento e Keith torna a casa. Negativi: Rachel, una manipolatrice dai capelli rossi, appena arrivata a scuola, fa a gara con Dan a chi è la persona peggiore di Tree Hill. Catastrofici: una tragedia colpisce Tree Hill High e improvvisamente sapere chi vincerà il torneo da cheerleader o il campionato di basket non ha più importanza, conta solo sapere chi sopravviverà e chi no.

Attori principali
Hilarie Burton, Sophia Bush, Bethany Joy Lenz, James Lafferty, Chad Michael Murray

Lingue
Inglese, Italiano

Lingue sottotitoli
Inglese, Italiano, Italiano per non udenti

Formato
DVD

Specifiche
Stagione 3 - Disco 2

Commenti
con libretto