Titolo originale
Star trek - Deep space nine

Diretto da
Rick Berman, Michael Piller

Produzione
Paramount Home Entertainment

Sceneggiatura
Michael Piller

Genere
Fantascienza, Serie Tv

Pubblico
Vietato ai minori di 12 anni

Trama
I Fondatori puniscono Odo per l'omicidio (anche se accidentale) di un altro mutaforma: si uniscono con lui e lo trasformano in un umano. Ma Odo (legandosi con i Fondatori) scopre che Gowron, Klingon a capo dell'Impero, è un mutaforma impostore, che cerca di tagliare i ponti fra la Federazione e l'Impero Klingon. Ma una squadra composta dal capitano Sisko, Worf, O'Brien e Odo nell'intento di smascherare Gowron, scopre che in realtà l'impostore è il braccio destro di Gowron, il Generale Martok. Una volta sconfitto il mutaforma gli equilibri fra Impero Klingon e Federazione cominciano a ristabilirsi. Tutto sembra andare per il meglio, ma non è così: infatti Gul Dukat (a capo dell'Unione Cardassiana) si unisce al Dominio, che comincia a far arrivare guarnigioni di navi nel Quadrante Alfa. Il dottor Bashir viene catturato dal Dominio e condivide la cella con il vero Generale Martok e con Enabriam Tein, un vecchio Cardassiano capo dell'Ordine Ossidiano (che si rivelerà essere il padre di Garak). I prigionieri (tranne Tein che muore in cella) vengono salvati da Worf e Garak. Alla fine della quinta stagione una flotta del Dominio comandata da Gul Dukat, Damar (secondo di Dukat) e Weyoun (portavoce dei Vorta e del Dominio) attacca e conquista Deep Space Nine, costringendo tutti tranne Kira, Odo, Quark e altri membri delle razze non federali, a fuggire dalla stazione. Questo evento dà inizio alla terribile Guerra del Dominio.

Attori principali
René Auberjonois, Avery Brooks, Cirroc Lofton, AA. VV.

Lingue
Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco

Lingue sottotitoli
Danese, Francese, Inglese, Inglese per non udenti, Italiano, Norvegese, Olandese, Spagnolo, Svedese, Tedesco

Formato
DVD

Specifiche
Stagione 5; Disco 5; Episodi 17-20