Titolo originale
Star Trek - Voyager

Diretto da
Allan Kroeker , Michael Vejar, Terry Windell

Produzione
Paramount Pictures

Sceneggiatura
Kenneth Biller, J. Kelley Burke, Robert Doherty, Bryan Fuller, Larry Nemecek, Michael Sussman

Genere
Fantascienza, Serie Tv

Pubblico
Per tutti

Trama
In questo disco vi sono i seguenti episodi:
-Forza lavoro - seconda parte:
Chakotay va in missione sotto copertura per strappare i suoi increduli compagni alla loro nuova esistenza.
-Errore umano:
Sette cede sempre più all'ossessione di una vita immaginaria in cui il suo amante è un Chakotay olografico.
-Q2:
Q riappare sulla Voyager per chiedere a Janeway di aiutarlo a educare il suo onnipotente figlio adolescente: Q2.
-L'autore, l'autore:
Il romanzo olografico del Dottore, "Fotoni siate liberi", descrive l'equipaggio della Voyager in modo esagerato e poco lusinghiero.

Attori principali
Robert Beltran, Kate Mulgrew

Lingue
Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco

Lingue sottotitoli
Danese, Francese, Inglese, Inglese per non udenti, Italiano, Norvegese, Olandese, Spagnolo, Svedese, Tedesco

Formato
DVD

Specifiche
Stagione 7 - Disco 5 - Episodi 17-20