Titolo originale
Wo hu cang long

Diretto da
Ang Lee

Produzione
Asia Union Film & Entertainment Ltd., Columbia Pictures Film Production Asia, EDKO Film, Sony Pictures Classics

Sceneggiatura
Wang Hui Ling, Tsai Huo Jung, James Schamus

Genere
Avventura, Azione

Pubblico
A partire dai 12 anni

Trama
Tratto da un classico romanzo cinese il film è ambientato in una Cina del 19° secolo assai più immaginaria che reale in cui una storia sentimentale è innestata in un film di arti marziali. Quando il valoroso Li Mu Bai decide di consegnare la sua spada per ritirarsi a godere i suoi anni maturi accanto all'amata Yu Shu Lien, anch'essa esperta di arti marziali, la spada viene rubata e Li Mu Bai deve ritornare all'azione.

Attori principali
Chen Chang, Sihung Lung, Michelle Yeoh, Chow Yun-Fat, Ziyi Zhang

Lingue
Inglese, Italiano, Mandarino

Lingue sottotitoli
Italiano

Formato
DVD

Commenti
2001 - Miglior Film Straniero Oscar [Academy Awards] // 2001 - Miglior Fotografia Oscar [Academy Awards] // 2001 - Miglior Colonna Sonora Oscar [Academy Awards] Tan Dun; Yo-Yo Ma // 2001 - Miglior Scenografia Oscar [Academy Awards] // 2001 - Miglior Film Candidature [Academy Awards] // 2001 - Miglior Regia Golden Globe Ang Lee // 2001 - Miglior Film In Lingua Straniera Golden Globe // 2001 - Miglior Combattimento MTV Movie Awards