Titolo originale
The Grudge

Diretto da
Takashi Shimizu

Produzione
Columbia Pictures, Fellah Pictures

Sceneggiatura
Stephen Susco

Genere
Horror

Pubblico
Vietato ai minori di 16 anni

Trama
Karen studia per diventare assistente sociale e va in Giappone per uno scambio culturale, chiamata a rimpiazzare un'infermiera che non si è presentata al lavoro. Entra in una modesta casa di Tokyo, dove trova un'anziana signora, Emma, in completo stato catatonico. Karen comincia a prendersi cura della malata, poi, quando inizia a sentire degli strani rumori provenienti dal piano superiore, sale per vedere da dove provengono e si trova ad affrontare i più terribili orrori di origine soprannaturale.

Attori principali
Jason Behr, Sarah Michelle Gellar, William Mapother, Bill Pullman

Lingue
Giapponese, Italiano

Lingue sottotitoli
Italiano per non udenti

Formato
DVD