Titolo originale
The Grudge

Diretto da
Takashi Shimizu

Produzione
Fellah Pictures, Renaissance Pictures, Vertigo Entertainment

Sceneggiatura
Stephen Susco

Genere
Horror

Pubblico
Per tutti

Trama
Karen studia per diventare assistente sociale e va in Giappone per uno scambio culturale, chiamata a rimpiazzare un'infermiera che non si è presentata al lavoro. Entra in una modesta casa di Tokyo, dove trova un'anziana signora, Emma, in completo stato catatonico. Karen comincia a prendersi cura della malata, poi, quando inizia a sentire degli strani rumori provenienti dal piano superiore, sale per vedere da dove provengono e si trova ad affrontare i più terribili orrori di origine soprannaturale.

Attori principali
Jason Behr, Sarah Michele Gellar, Bill Pullman, Grace Zabriskie

Lingue
Inglese, Italiano

Lingue sottotitoli
Inglese, Italiano per non udenti

Formato
DVD