Titolo originale
The Yards

Diretto da
James Gray, Matt Reeves

Produzione
Industry Entretainment, Miramax Films

Sceneggiatura
James Gray, Matt Reeves

Genere
Crimine, Drammatico

Pubblico
Vietato ai minori di 12 anni

Trama
Leo Handler, un giovane appena uscito di prigione, torna a casa dove lo accolgono la madre, gli zii Kitty e Frank, la cugina Erica e il fidanzato, il suo vecchio amico Willie: il ragazzo vuole ridare ordine alla sua vita. Frank gli propone un corso per diventare meccanico. Leo parla con Willie dell'offerta: l'amico gliela sconsiglia, la via più breve per far soldi e godersi la vita è lavorare insieme a lui. L'indomani Willie gli mostra gli uomini chiave di un giro di affari in cui lo zio Frank gioca un ruolo di primo piano. Willie comincia ad istruire l'amico su come girano le cose in quel mondo. Un omicidio diventa per lui l'inizio di una discesa agli inferi.

Attori principali
Ellen Burstyn, James Caan, Faye Dunaway, Joaquin Phoenix, Matt Reeves, Charlize Theron, Mark Wahlberg

Lingue
Inglese, Italiano

Lingue sottotitoli
Italiano, Italiano per non udenti

Formato
DVD